Rady a typy

Termovizní předsádka je zařízení, které připevníte před stávající denní puškohled a okamžitě z něj uděláte termovizní systém. Nemusíte kupovat termovizní puškohled – stačí přidat předsádku. Pro myslivce, kteří mají kvalitní optiku a nechtějí zasahovat do montáže, se kterou jsou spokojeni – ať už proto, že by si museli nechat udělat zásah puškaře, pořizovat nové montážní systémy, nebo prostě proto, že stávající sestava funguje a není důvod ji měnit – je předsádka velmi rozumné a ekonomické řešení.

Předsádka vs. termovizní zaměřovač – co si vybrat

Než se rozhodnete pro předsádku, je dobré vědět, kdy dává smysl a kdy je lepší koupit přímo termovizní zaměřovač.

Klíčové parametry předsádky

Průměr objektivu

Průměr objektivu předsádky ovlivňuje množství tepelného záření, které senzor zachytí. Větší průměr objektivu obecně znamená jasnější a čistější obraz, zejména za ztížených podmínek. Při výběru předsádky vždy ověřte, zda je dostupný adaptér pro průměr objektivu vašeho denního puškohledu.

Ohnisková vzdálenost

Ohnisková vzdálenost objektivu předsádky určuje detekční dosah. Kratší ohnisko (25 mm) poskytuje kratší detekční dosah, ale širší zorné pole. Delší ohnisko (35–50 mm) naopak nabízí větší detekční dosah, ale zorné pole se zužuje.

Zorné pole

Zorné pole přímo ovlivňuje, jak velkou část scény vidíte najednou. Volba závisí na způsobu lovu:

Adaptéry – klíčový díl, na který se zapomíná

Adaptér je to, co spojuje předsádku s vaším denním puškohledem. Jde o zdánlivě drobný díl, který ale rozhoduje o tom, zda celý systém funguje správně. Adaptér se nasadí na přední část (objektiv) vašeho denního puškohledu a do něj se zasune nebo zašroubuje předsádka. Správný adaptér zajistí pevné a přesné uchycení bez vůlí – jakákoli vůle totiž způsobuje pohyb předsádky a tím změnu nastřelení.

Dva základní typy adaptérů

Systémy uchycení RUSAN

Špičkou v oboru přesných objímek je značka RUSAN, která nabízí několik typů uchycení:

ARM – přístroj je namontován a pevně utažen přímo k objímce, která zůstává trvale nasazena na puškohledu

MAR – skládá se ze dvou částí: adaptéru na puškohled a konektoru MCR na předsádku. Přístroj lze rychle sundat a opětovně nasadit pomocí bajonetového systému, přičemž vyžaduje přesné změření průměru objektivu

MAR FX – varianta kde je objímka fixně připevněna na objektiv puškohledu a přístroj se pomocí adaptéru bajonetovým systémem Rusan MCR upíná na tuto objímku. Zajišťuje maximální stabilitu a opakovatelnost nasazení, opět vyžaduje přesné změření průměru objektivu

Kompatibilita s vaším denním puškohledem

Dosah detekce

Dosah termovizní předsádky závisí na parametrech senzoru, průměru objektivu a podmínkách v terénu. Orientační hodnoty pro detekci zvěře jako referenční cíl:

Pro myslivecké účely jsou reálné vzdálenosti střelby obvykle do 150–300 m, takže i základnější předsádky jsou plně dostatečné. Nicméně je třeba brát v potaz i možnost přečtení zvěře před rozhodnutím o střelbě – a v tomto ohledu hraje detail obrazu zásadní roli. Proto je univerzální a nejčastěji doporučovanou volbou předsádka s 35mm objektivem, která nabízí dobrý kompromis mezi dosahem, zorným polem a kvalitou detailu obrazu.

Výběr podle druhu lovu

Výběr značky: servis a jistota do budoucna

Při výběru termovizní předsádky se nevyplatí sledovat jen parametry, dosah a cenu. Důležitá je také samotná značka, její zázemí, dostupnost servisu a dlouhodobá podpora.

U známějších a silnějších značek máte obvykle větší jistotu, že bude fungovat záruční i pozáruční servis, budou dostupné náhradní díly, aktualizace softwaru a v případě potřeby i odborná technická podpora. Velkou výhodou je také tuzemské servisní zázemí nebo oficiální zastoupení, díky kterému se případná reklamace, seřízení nebo oprava řeší rychleji a jednodušeji.

U termovizní předsádky je kvalita značky důležitá i z dalšího důvodu – předsádka se montuje před puškohled na zbraň, musí zvládat zpětný ráz a dlouhodobě držet přesnost uchycení. Nestačí tedy jen pěkný obraz na první pohled – přístroj musí být spolehlivý i po delším používání v terénu.

Naopak u méně známých nebo slabších značek může být rizikem nejistá dostupnost servisu, horší komunikace, slabší softwarová podpora nebo otázka, zda bude značka na trhu fungovat i za několik let.

Na co si dát pozor při koupi

Shrnutí

Termovizní předsádka je elegantní řešení pro myslivce, kteří chtějí zachovat svůj stávající denní puškohled a rozšířit ho o termovizní schopnosti. Klíčem k úspěchu je správný výběr předsádky odpovídající vašim loveckým potřebám a – stejně důležité – kvalitní adaptér zajišťující pevné a přesné uchycení.

Jak vybrat termovizní zaměřovač: praktický průvodce pro myslivce

Termovizní zaměřovač, často označovaný také jako termovizní puškohled, je zařízení určené přímo pro použití na zbrani. Slouží k pozorování, zamíření a lovu zvěře za šera, v noci i za zhoršených podmínek, jako je mlha, déšť, vlhko nebo hustší porost.

Na rozdíl od klasického puškohledu nepracuje s běžným obrazem ani se zbytkovým světlem. Termovize zobrazuje tepelné rozdíly mezi zvěří, okolím a terénem. Díky tomu dokážeš vidět zvěř i v úplné tmě nebo v situaci, kdy už běžná optika nestačí.

Velkou výhodou termovizního zaměřovače je také to, že nepotřebuje infračervený přísvit jako digitální noční vidění. Zvěř tak nerušíš světlem ani přísvitem a zároveň na sebe zbytečně neupozorňuješ.

Při výběru ale nestačí dívat se jen na největší dosah v popisu produktu. Důležité je hlavně to, kde budeš zaměřovač používat, na jaké vzdálenosti běžně lovíš, jakou máš zbraň, montáž, ráži a jaký typ zvěře nejčastěji lovíš.

Konstrukce termovizního zaměřovače

U termovizních zaměřovačů se nejčastěji setkáš se dvěma hlavními konstrukcemi:

• tubusové termovizní zaměřovače,
• kompaktní termovizní zaměřovače hranaté konstrukce.

Nejde jen o vzhled. Konstrukce ovlivňuje způsob montáže, výšku usazení na zbrani, pohodlí při zalícení, ovládání i celkový pocit při míření.

Tubusové termovizní zaměřovače

Tubusové termovizní zaměřovače připomínají klasický puškohled. Pro mnoho myslivců jsou proto přirozenější volbou, protože na zbrani působí podobně jako běžná denní optika.

Velkou výhodou je možnost použití klasických montáží podle průměru tubusu, nejčastěji například 30 mm. Díky tomu se zaměřovač dá usadit podobně jako běžný puškohled a často i poměrně nízko nad zbraň.

Nižší montáž je v praxi důležitá. Pomáhá přirozenějšímu zalícení, střelec nemusí tolik měnit návyk z denní optiky a celá sestava působí vyváženěji.

Tubusové provedení dnes rozhodně neznamená slabší výbavu. Moderní tubusové termovizní zaměřovače mohou nabídnout kvalitní obraz, balistické profily, nahrávání, Wi-Fi připojení a u některých modelů také integrovaný laserový dálkoměr.

Tubusové provedení se hodí hlavně pro myslivce, kteří chtějí:

• vzhled podobný klasickému puškohledu,
• přirozenější zalícení,
• použití běžných montáží,
• nižší usazení na zbrani,
• ovládání podobné denní optice,
• elegantnější vzhled celé lovecké sestavy.

Kompaktní termovizní zaměřovače hranaté konstrukce

Druhou skupinou jsou kompaktní termovizní zaměřovače hranaté konstrukce. Ty mají kratší, robustnější tělo a na zbrani působí jinak než klasický puškohled.

Jejich výhodou bývá pevné tělo, odolná konstrukce a praktické rozmístění ovládacích prvků. Často nabídnou také pokročilé funkce, jako je integrovaný laserový dálkoměr, balistický kalkulátor nebo další digitální výbava podle konkrétního modelu.

Výhodou může být i kratší délka přístroje. To oceníš hlavně při manipulaci, přenášení zbraně nebo lovu v členitějším terénu.

Naopak je potřeba počítat s tím, že některé hranaté modely mohou na zbrani sedět výš než tubusové zaměřovače. Vyšší montáž nemusí každému vyhovovat, protože může zhoršit přirozené zalícení a změnit pocit při míření.

Kompaktní hranatá konstrukce se hodí hlavně pro uživatele, kteří chtějí:

• robustní tělo,
• kratší provedení,
• pokročilé digitální funkce,
• často i laserový dálkoměr podle konkrétního modelu,
• praktické ovládání tlačítky,
• odolnou konstrukci do náročnějšího terénu.

Rozlišení senzoru

pouze ilustrační obrázek

Jedním z nejdůležitějších parametrů termovizního zaměřovače je rozlišení senzoru. Senzor je část přístroje, která zachycuje tepelné rozdíly a převádí je do obrazu.

U termovizních zaměřovačů se můžeš setkat například s těmito rozlišeními:

• 256 × 192 px — základní třída pro kratší vzdálenosti,
• 384 × 288 px — častý standard pro běžné lovecké použití,
• 400 × 300 px — podobná kategorie podle konkrétního výrobce,
• 640 × 512 px — vyšší třída s výrazně lepším detailem,
• 1024 × 768 px a více — prémiová třída,
• 1280 × 1024 px — špičkové senzory s velmi jemným obrazem.

Vyšší rozlišení neznamená jen hezčí a čistší obraz. Hlavní výhoda je v lepší schopnosti rozpoznat zvěř a její důležité detaily — například výraznější obrysy těla, jemnější kresbu, viditelné vytlučené paroží nebo okolí cíle.

To je důležité hlavně na delší vzdálenost. U nižšího rozlišení může být zvěř dobře viditelná jako tepelný objekt, ale detaily se ztrácejí dříve. U vyššího rozlišení zůstává obraz čitelnější i při větší vzdálenosti nebo při použití digitálního zoomu.

Pro běžný lov v lese a na kratší vzdálenosti může dobře posloužit i senzor 384 × 288 px. Pokud ale lovíš častěji na polích, loukách nebo v otevřeném prostoru, vyplatí se dívat po rozlišení 640 × 512 px a vyšším.

Pixel pitch a velikost jádra senzoru

Kromě samotného rozlišení se u termovizí setkáš také s údajem pixel pitch. Udává se v mikrometrech, například:

• 17 µm,
• 12 µm,
• případně u moderních senzorů i menší hodnoty.

Tento parametr ovlivňuje konstrukci přístroje, velikost optiky, základní zvětšení a celkové vlastnosti obrazu. Menší pixel pitch může pomoci vytvořit kompaktnější přístroj a při vhodné kombinaci se senzorem a objektivem nabídnout detailní obraz i při menší velikosti zařízení.

Pro běžného myslivce ale není potřeba vybírat zaměřovač jen podle hodnoty pixel pitch. Důležitější je sledovat celek: rozlišení senzoru, velikost objektivu, základní zvětšení, zorné pole, NETD a kvalitu zpracování obrazu.

Samotný údaj 12 µm nebo 17 µm ještě neznamená, že jeden zaměřovač bude automaticky lepší než druhý. Rozhoduje, jak je celý přístroj navržený.

Velikost objektivu

Velikost objektivu má velký vliv na dosah, zorné pole a základní zvětšení zaměřovače.

U termovizních zaměřovačů se často setkáš například s objektivy:

• 19 mm,
• 25 mm,
• 35 mm,
• 40 mm,
• 50 mm,
• 60 mm.

Obecně platí, že menší objektiv nabídne širší zorné pole a nižší základní zvětšení. Větší objektiv naopak přináší vyšší základní zvětšení, lepší využití na delší vzdálenosti a užší zorné pole.

Do lesa, na vnadiště nebo do členitého terénu bývají vhodné objektivy kolem 19–35 mm. Umožní rychlejší orientaci v prostoru, širší přehled o okolí a pohodlnější sledování zvěře na kratší vzdálenost.

Na pole, louky a delší vzdálenosti dávají větší smysl objektivy kolem 40–60 mm. Nabídnou vyšší základní přiblížení a lepší čitelnost vzdálenějších objektů.

Existují i zaměřovače s objektivy kolem 75 mm, ty jsou ale velmi specifické. Přinášejí vysoké základní zvětšení a úzké zorné pole, což může být problém hlavně na kratší vzdálenosti. Často také vyžadují vyšší montáže kvůli velikosti objektivu, a to může zhoršit zalícení, komfort střelby i praktické použití na běžné lovecké vzdálenosti.

Největší objektiv tedy automaticky neznamená nejlepší volbu. Pro většinu myslivců bude praktičtější správně zvolený objektiv v rozsahu 35–60 mm podle typu honitby.

Základní zvětšení

pouze ilustrační obrázek

Základní zvětšení určuje, jak moc je obraz přiblížený hned po zapnutí zaměřovače.

U termovizních zaměřovačů se běžně setkáš například s hodnotami:

• 1,5× až 2× — vhodné do lesa a na kratší vzdálenosti,
• 2,5× až 3,5× — univerzální použití,
• 4× až 6× — vhodnější na pole a delší vzdálenosti,
• více než 6× — specializovanější použití.

Nižší základní zvětšení je lepší tam, kde potřebuješ širší přehled. V lese, v porostu nebo u vnadiště se zvěř často objeví na kratší vzdálenost a příliš přiblížený obraz by byl nepraktický.

Vyšší základní zvětšení je výhodné na otevřeném prostoru. Na louce nebo poli pomůže lépe sledovat vzdálenější kusy a méně se spoléhat na digitální zoom.

Digitální zoom je sice praktický, ale vždy je potřeba počítat s tím, že při větším přiblížení může obraz ztrácet jemnost. Proto je lepší vybrat takový zaměřovač, který má vhodné základní zvětšení už od začátku.

Digitální zoom a technologie zpracování obrazu

Digitální zoom je sice praktický, ale vždy je potřeba počítat s tím, že při větším přiblížení může obraz ztrácet jemnost. Proto je lepší vybrat takový zaměřovač, který má vhodné základní zvětšení už od začátku.

Moderní termovizní zaměřovače ale nabízejí sofistikované technologie, které zlepšují kvalitu zoomeného obrazu. Příkladem je Zoom Pro, která inteligentně zpracovává každý detail při zvětšování. Algoritmus rozpoznává jednotlivé prvky zvěře (oči, srst, tvar těla) a při přiblížení je zachovává s vyšší ostrostí a kontrastem — obraz tedy zůstává čitelný i při digitálním zoomu.

Výrobci postupně zavádějí různé proprietární technologie zoomu a zpracování obrazu, které se liší v kvalitě a účinnosti. Detaily o konkrétních technologiích najdeš vždy v popisu jednotlivých modelů — každý výrobce má svoje řešení, které se liší v přístupu k uchování detailů a kontrastu při zvětšování.

Zorné pole

pouze ilustrační obrázek

Zorné pole určuje, jak široký prostor v obraze vidíš. Udává se buď ve stupních, nebo jako šířka záběru na určitou vzdálenost, například v metrech na 100 metrů.

Širší zorné pole je výhodné hlavně v lese, v členitém terénu a na kratší vzdálenosti. Pomáhá rychleji najít zvěř a lépe sledovat její pohyb.

Užší zorné pole je typické pro zaměřovače s větším objektivem a vyšším základním zvětšením. To je výhoda na delší vzdálenosti, ale na krátko může být obraz zbytečně úzký.

Orientačně můžeš narazit například na:

• širší zorné pole kolem 15–20 m na 100 m,
• univerzální zorné pole kolem 10–14 m na 100 m,
• užší zorné pole kolem 6–9 m na 100 m.

Konkrétní hodnota vždy závisí na kombinaci senzoru, objektivu a základního zvětšení.

Tepelná citlivost NETD

pouze ilustrační obrázek

Tepelná citlivost se označuje zkratkou NETD a udává se v milikelvinech, tedy mK. Tento parametr říká, jak jemné teplotní rozdíly dokáže termovize rozlišit.

U termovizních zaměřovačů se běžně setkáš například s hodnotami:

• < 50 mK — základní použitelná úroveň,
• < 40 mK — běžný standard,
• < 35 mK — lepší citlivost,
• < 25 mK — velmi dobrá citlivost,
• < 20 mK — špičková citlivost,
• < 18 mK nebo méně — prémiová úroveň u vybraných modelů.

Čím nižší je hodnota NETD, tím lépe termovize rozlišuje jemné teplotní rozdíly. V praxi to přináší čitelnější obraz s výraznějšími detaily — hlavně v mlze, dešti, vlhku, za teplých nocí, ale i při velmi nízkých teplotách okolí.

Kvalitní tepelná citlivost pomáhá lépe vykreslit obrysy zvěře, kresbu těla i důležité detaily, například paroží. Zvěř potom nepůsobí jen jako světlá skvrna, ale má čitelnější tvar a lépe vystupuje z pozadí.

NETD je důležité hlavně tehdy, když podmínky nejsou ideální. Za suché chladné noci může fungovat dobře i průměrnější termovize. Rozdíly mezi přístroji se ale výrazněji projeví v mlze, dešti, vlhku, při teplé noci nebo v prostředí, kde má okolí podobnou teplotu jako zvěř.

Displej a kvalita obrazu

pouze ilustrační obrázek

U displeje není potřeba zacházet zbytečně do technických detailů. Důležité je hlavně to, aby byl obraz jemný, kontrastní, dobře čitelný a neunavoval oči ani při delším pozorování.

U termovizních zaměřovačů se můžeš setkat například s displeji:

• OLED,
• AMOLED,
• LCOS,
• případně dalšími typy podle výrobce.

Rozlišení displeje může být například:

• 1024 × 768 px,
• 1280 × 960 px,
• 1440 × 1080 px,
• 1920 × 1080 px u některých pokročilejších modelů.

Větší a kvalitnější displej může obraz zobrazit přehledněji, takže se lépe vnímají detaily zvěře i okolí cíle. Samotný displej ale není jediný rozhodující parametr — výslednou kvalitu obrazu ovlivňuje také senzor, objektiv a zpracování obrazu.

Displeje termovizních zaměřovačů se liší také svojí velikostí. Zatímco základní modely mají displeje kolem 0,49″ (cca 1,2 cm), pokročilejší přístroje nabízejí displeje o velikosti 0,6″ až 0,8″ (cca 1,5–2 cm), což umožňuje pohodlnější pozorování a lepší čitelnost detailů."

Převodní tabulka pro článek:

Poznámka: Znak ″ (palec/inch) se používá pro úhlopříčku displeje, což je standardní měřítko v průmyslu. Čím větší displej, tím lépe se vnímají detaily zvěře a okolí cíle.

pouze ilustrační obrázek

Důležité je také nastavení jasu. V noci nechceš, aby tě displej oslňoval, ale zároveň musí být obraz dostatečně čitelný. Kvalitní zaměřovač umožní jas dobře regulovat podle podmínek.

Praktická je také možnost volby barevných palet, například:

• White Hot — teplé objekty jsou bílé,
• Black Hot — teplé objekty jsou černé,
• Red Hot — teplé objekty jsou zvýrazněné červeně,
• další kontrastní režimy podle výrobce.

Každému může vyhovovat jiný režim. Někdo má raději White Hot pro rychlou orientaci, jiný Black Hot pro klidnější obraz při delším pozorování.

pouze ilustrační obrázek

Obnovovací frekvence obrazu

Obnovovací frekvence určuje, jak plynule se obraz v termovizi zobrazuje.

Nejčastěji se setkáš s hodnotami:

• 25 Hz,
• 30 Hz,
• 50 Hz,
• 60 Hz.

Pro lov je příjemnější vyšší obnovovací frekvence, typicky 50 Hz nebo 60 Hz. Obraz je plynulejší, méně trhaný a lépe se sleduje pohybující se zvěř.

Nižší obnovovací frekvence může být použitelná pro statické pozorování, ale při pohybu zvěře nebo rychlejším přejíždění zaměřovačem po scéně už může působit méně komfortně.

Detekce, rozpoznání a vyhodnocení detailů

U termovizních zaměřovačů se často uvádí detekční dosah. Ten ale bývá pro zákazníky trochu zavádějící, protože neznamená, že na tuto vzdálenost dokážeš zvěř bezpečně rozpoznat nebo vyhodnotit.

Je dobré rozlišovat tři úrovně:

• Detekce — poznáš, že se v obraze nachází tepelný objekt.
• Rozpoznání — dokážeš určit, že jde pravděpodobně o zvěř a jaký má přibližně tvar.
• Vyhodnocení detailů — dokážeš lépe posoudit druh zvěře, velikost, detaily, okolí cíle a bezpečnost situace.

Výrobce může u zaměřovače uvádět detekční dosah například 1200 m, 1800 m, 2500 m nebo i více. V praxi je ale pro lov důležitější vzdálenost, na kterou dokážeš zvěř opravdu rozpoznat a vyhodnotit, ne jen zahlédnout tepelný bod.

Proto se při výběru nedívej jen na největší číslo v popisu. Důležitější je kombinace senzoru, objektivu, NETD, zvětšení a kvality zobrazení.

Záměrné osnovy a nastřelení

U termovizního zaměřovače je velmi důležitá záměrná osnova a možnost přesného nastřelení. Přístroj by měl umožnit jednoduché nastavení zásahu a ideálně také uložení více profilů.

To oceníš hlavně tehdy, pokud chceš zaměřovač používat:

• na více zbraních,
• s různými rážemi,
• s různým střelivem,
• pro různé vzdálenosti nastřelení.

Pokročilejší modely mohou nabídnout například:

• více záměrných osnov,
• změnu barvy osnovy,
• nastavení tloušťky osnovy,
• více střeleckých profilů,
• jednorázové nastřelení,
• obraz v obraze,
• balistické profily.

Důležitá je přehlednost osnovy. Neměla by zbytečně překrývat cíl, ale zároveň musí být dobře viditelná v různých barevných režimech obrazu.

Laserový dálkoměr

Laserový dálkoměr je u termovizního zaměřovače velmi praktická funkce. V noci se vzdálenost odhaduje hůř než ve dne a právě přesné změření vzdálenosti může výrazně pomoci při rozhodování.

U zaměřovačů se můžeš setkat například s dálkoměry s dosahem:

• 600 m,
• 800 m,
• 1000 m,
• 1200 m,
• případně i více podle konkrétního modelu.

V praxi ale není důležité jen maximální číslo. Podstatné je, jak rychle dálkoměr měří, jak přesně funguje v reálném terénu a jak dobře je integrovaný do ovládání zaměřovače.

Dálkoměr může být umístěný viditelně na těle přístroje, nebo může být zabudovaný nenápadněji, například v oblasti objektivu. U tubusových modelů je výhodou, když integrovaný dálkoměr nenarušuje klasický vzhled puškohledu.

Balistický kalkulátor a správné nastavení

Pokročilejší termovizní zaměřovače mohou nabídnout balistický kalkulátor. Ten pomáhá s korekcí zásahu podle vzdálenosti, použité ráže, střeliva a dalších hodnot.

Je ale důležité zdůraznit jednu věc: balistický kalkulátor funguje správně jen tehdy, když je správně nastavený. Pokud do něj zadáš nepřesné hodnoty, nemusí ukazovat správnou korekci a výsledek může být zavádějící.

Nejdůležitější hodnoty pro správné nastavení jsou:

• Ráže — důležitý základní údaj pro balistický profil.
• Typ střely — velmi důležité. Jiná střela stejné ráže může mít jinou hmotnost, tvar, rychlost i balistický koeficient.
• Úsťová rychlost / rychlost střely podle požadavku kalkulátoru — velmi důležité. Některé systémy pracují s úsťovou rychlostí u hlavně, jiné mohou počítat s rychlostí v určité vzdálenosti, například ve 100 m. Vždy je potřeba zadat hodnotu tak, jak ji daný kalkulátor vyžaduje.
• Balistický koeficient — ovlivňuje chování střely na delší vzdálenost.
• Výška montáže — velmi důležité. Jde o vzdálenost mezi osou hlavně a osou optiky. Pokud je špatně zadaná, může být výpočet korekce nepřesný hlavně na kratší a střední vzdálenosti.
• Vzdálenost nastřelení — musí odpovídat skutečné vzdálenosti, na kterou je sestava nastřelená.
• Aktuálně změřená vzdálenost cíle — ideálně z laserového dálkoměru.

Další hodnoty, jako je teplota, tlak nebo nadmořská výška, mají také vliv, ale pro běžné lovecké použití bývají méně zásadní než správná ráže, střela, rychlost, výška montáže a vzdálenost nastřelení. Pokud nechceš tyto údaje pokaždé měnit, je rozumné nastavit průměrné hodnoty podle své honitby a běžných podmínek, ve kterých lovíš.

Balistický kalkulátor je užitečný pomocník hlavně na delší vzdálenosti, kde má pokles střely větší význam. Nenahrazuje ale správné nastřelení, ověření sestavy na střelnici a zkušenost střelce.

Kalibrace a moderní technologie ochrany

Kalibrace je důležitá součást péče o termovizní zaměřovač. Jedná se o proces, při kterém se senzor automaticky přizpůsobuje teplotním podmínkám okolí, aby poskytoval co nejpřesnější obraz. Kalibrace trvá obvykle jen několik sekund, ale je zásadní pro kvalitu obrazu.

Moderní technologie ochrany a zpracování obrazu

Dnes už výrobci vybavují zaměřovače inteligentnějšími systémy, které automatizují kalibraci a zvyšují bezpečnost:

Praktické tipy pro kalibraci

• Sledujte displej — Pokud se objeví upozornění na kalibraci, počkejte, až se dokončí (obvykle 2–5 sekund).
• Neměňte cíl během kalibrace — Zaměřovač potřebuje stabilní obraz pro správnou kalibraci.
• Používejte automatické systémy — Moderní technologie jako HSIS či IREA vám práci usnadní — nechte je pracovat.
• Kontrolujte baterii — Slabá baterie může ovlivnit kvalitu kalibrace a zpracování obrazu.

Nahrávání, Wi-Fi a aplikace

Mnoho moderních termovizních zaměřovačů nabízí také digitální funkce.

Patří mezi ně hlavně:

• pořizování fotografií,
• nahrávání videa,
• aktivace nahrávání po výstřelu,
• Wi-Fi připojení,
• propojení s mobilní aplikací,
• aktualizace softwaru,
• přenos obrazu do telefonu.

Tyto funkce nejsou pro samotný lov vždy nezbytné, ale mohou být velmi praktické. Pomohou při kontrole zásahu, dokumentaci pozorování, sdílení záznamu nebo při nastavování přístroje.

Při výběru se vyplatí ověřit také velikost interní paměti. Některé modely nabídnou například 16 GB, 32 GB, 64 GB nebo více.

Odolnost a zpětný ráz

Protože je termovizní zaměřovač určený přímo na zbraň, musí zvládat zpětný ráz. Při výběru je potřeba sledovat, pro jaké ráže nebo jakou energii zpětného rázu je daný model určený.

U kvalitních zaměřovačů se můžeš setkat například s odolností proti zpětnému rázu kolem:

• 4000 J,
• 5000 J,
• 6000 J,
• případně více podle konkrétního modelu.

Důležitá je také celková konstrukce těla, kvalita montáže a odolnost proti vodě, prachu a běžnému zacházení v terénu.

U odolnosti se často uvádí krytí například:

• IP66 — ochrana proti prachu a silně tryskající vodě,
• IP67 — ochrana proti prachu a krátkodobému ponoření,
• IPX7 — ochrana proti krátkodobému ponoření do vody.

Lovecká optika musí fungovat v chladu, vlhku, dešti i při častém přenášení. U zaměřovače se proto nevyplatí šetřit na kvalitě montáže. I výborný přístroj nebude fungovat správně, pokud nebude pevně a přesně usazený na zbrani.

Výdrž baterie

Výdrž baterie je praktický parametr, který oceníš hlavně při delších čekaných. Termovizní zaměřovač je elektronické zařízení a bez energie nefunguje.

U jednotlivých modelů se můžeš setkat například s výdrží:

• 4 hodiny,
• 6 hodin,
• 8 hodin,
• 10 hodin,
• případně více podle typu baterie a způsobu používání.

Některé modely mají vestavěnou baterii, jiné používají výměnné akumulátory nebo kombinaci obojího. Výhodou výměnných baterií je možnost mít s sebou náhradní kus a rychle pokračovat v lovu.

Praktické jsou běžné typy baterií nebo akumulátorů, například:

• výměnné bateriové bloky od výrobce,
• akumulátory typu 18650,
• interní dobíjecí baterie,
• možnost napájení přes USB-C nebo powerbanku.

Při výběru sleduj nejen uváděnou výdrž, ale i to, jak snadno se baterie mění v terénu, jestli jde přístroj dobíjet přes USB-C a jak se chová v chladu.

Ovládání a jednoduchost použití

Dobrý termovizní zaměřovač musí být nejen výkonný, ale také jednoduchý na ovládání. V terénu, v noci a v rukavicích nechceš složitě hledat funkce v menu.

Důležitá jsou dobře nahmatatelná tlačítka, rychlé zapnutí, jednoduchá změna jasu, přepínání barevných režimů, ovládání zoomu a snadná práce se záměrnou osnovou.

Praktické funkce při používání jsou například:

• rychlé zapnutí,
• pohotovostní režim,
• tiché ovládání,
• přehledné menu,
• ovládání v rukavicích,
• rychlé měření dálkoměrem,
• jednoduché přepínání profilů,
• snadné nastavení jasu displeje.

Čím jednodušší a přirozenější ovládání, tím méně tě přístroj rozptyluje při samotném lovu.

Hmotnost a rozměry

Hmotnost zaměřovače ovlivňuje celkové vyvážení zbraně. U termovizních zaměřovačů se můžeš běžně setkat s hmotností přibližně:

• 450–600 g u lehčích kompaktních modelů,
• 600–800 g u běžných zaměřovačů,
• 800–1000 g a více u větších modelů s velkým objektivem, dálkoměrem nebo robustnější konstrukcí.

Nižší hmotnost oceníš při delším nošení zbraně, lovu šoulačkou nebo častém přesunu. Vyšší hmotnost nemusí být problém při čekané, ale je potřeba počítat s tím, že změní vyvážení celé sestavy.

Rozměry jsou důležité také kvůli montáži. U některých zbraní může hrát roli délka tubusu, výška objektivu, poloha oka za okulárem nebo místo pro montážní kroužky.

Výběr podle typu honitby

Nejlepší termovizní zaměřovač není ten s největšími čísly v parametrech, ale ten, který odpovídá tvému způsobu lovu.

Univerzální použití

Pokud lovíš v různorodé honitbě — někdy v lese, jindy na louce nebo poli — hledej univerzálnější model.

Rozumný kompromis může být například:

• senzor 640 × 512 px,
• objektiv 35–50 mm,
• základní zvětšení kolem 2,5× až 4×,
• NETD < 35 mK, lépe < 25 mK,
• dostatečně široké zorné pole,
• dobrá výdrž baterie,
• jednoduché ovládání.

Univerzální termovize nemusí být nejlepší ve všem, ale měla by dobře pokrýt většinu běžných loveckých situací.

Nejčastější chyby při výběru

Jednou z nejčastějších chyb je vybírat termovizní zaměřovač jen podle největšího dosahu uvedeného v popisu. Detekční dosah sice vypadá dobře na papíře, ale v praxi je důležitější to, na jakou vzdálenost dokážeš zvěř skutečně rozpoznat a vyhodnotit.

Další chybou je příliš vysoké základní zvětšení pro lov v lese. Obraz je potom zbytečně úzký a zvěř se hůř dohledává v krátké vzdálenosti.

Častou chybou je také podcenění montáže, výšky usazení a pohodlného zalícení. Zaměřovač může mít výborné parametry, ale pokud ti nesedí na konkrétní zbrani, nebude se s ním dobře střílet.

Pozor také na velmi velké objektivy. U běžného loveckého použití mohou přinést zbytečně úzké zorné pole, vyšší montáž a horší komfort při střelbě na kratší vzdálenosti.

U modelů s balistickým kalkulátorem je častou chybou špatné nastavení hodnot. Pokud není správně zadaná ráže, typ střely, rychlost, výška montáže a vzdálenost nastřelení, kalkulátor nemusí fungovat tak, jak má.

Vyplatí se také nepodceňovat ovládání. Přístroj s výborným obrazem, ale složitým menu, může být v praxi méně příjemný než jednodušší model, který ovládáš rychle a jistě.

Moderní technologie zpracování obrazu

Kvalita obrazu není určena jen senzorem a displejem. Rozhodující roli hraje také software a algoritmy, které zpracovávají termální data v reálném čase. Moderní zaměřovače používají umělou inteligenci a adaptivní algoritmy, které automaticky optimalizují obraz podle podmínek.

Image Pro 4.0 — Adaptivní algoritmus s umělou inteligencí

Technologie Image Pro 4.0 (používaná např. v modelu Hikmicro Stellar 3.0) je vylepšený adaptivní algoritmus pro zpracování obrazu s využitím umělé inteligence.

Jak funguje:

• Automatická detekce scény — Algoritmus rozpoznává, zda pozorujete zvěř v lese, na poli, v tichém prostředí nebo v protisvětle. Podle toho se automaticky přizpůsobuje kontrast a ostrost.
• Inteligentní zvýraznění detailů — Systém detekuje oči, srst a tvar zvěře a zvýrazňuje je pro lepší viditelnost. Obraz zůstává přirozený, bez artefaktů.
• Dynamická optimalizace kontrastu — V průběhu pozorování se algoritmus v reálném čase přizpůsobuje měnícím se teplotním podmínkám. Pokud se zvěř pohybuje ze stínu do světla, obraz se automaticky vyrovnává.
• Bez manuálního zásahu — Uživatel nemusí nic nastavovat. Algoritmus pracuje na pozadí a zajišťuje, aby byl obraz vždy čitelný.

Další moderní technologie zpracování obrazu

IREA (Intelligent Real-time Enhancement Algorithm) — Používaná v modelech Pard Ocelot 640 Q LRF. Tento systém zpracovává obraz v reálném čase a automaticky optimalizuje:

• Kontrast mezi zvěří a pozadím
• Ostrost hran a detailů
• Stabilitu obrazu při pohybu

Smart Scene Mode — Některé zaměřovače (např. Pard Ocelot) nabízejí speciální režimy:

• Lesní režim — Optimalizuje obraz pro husté porosty a kratší vzdálenosti
• Polní režim — Zvýrazňuje detaily na dlouhé vzdálenosti
• Režim deště — Potlačuje šum a zlepšuje viditelnost v nepříznivém počasí

Noise Reduction (Potlačení šumu) — Algoritmy, které filtrují tepelný šum senzoru, zvláště důležité v noci nebo při slabém signálu. Moderní zaměřovače to dělají bez ztráty detailů.

Frame Rate Optimization — Některé modely dynamicky přizpůsobují frekvenci snímků (fps) podle podmínek. Vyšší fps v pohybu, nižší fps v klidu — to šetří baterii a zlepšuje stabilitu obrazu.

Praktické tipy pro využití moderních technologií

• Nechte algoritmy pracovat — Moderní zaměřovače jsou navrženy tak, aby fungovaly bez manuálního nastavování. Automatické algoritmy jsou často lepší než ruční úpravy.
• Vyberte správný režim scény — Pokud váš zaměřovač nabízí režimy (les, pole, déšť), zvolte ten, který odpovídá vašim podmínkám.
• Aktualizujte firmware — Výrobci pravidelně vydávají aktualizace, které zlepšují algoritmy a stabilitu. Zkontrolujte, zda máte nejnovější verzi.
• Baterie ovlivňuje výkon — Slabá baterie může snížit výkon procesoru a kvalitu zpracování obrazu. Používejte kvalitní baterie.

Shrnutí

Výběr značky: servis a jistota do budoucna

Při výběru termovizního zaměřovače se nevyplatí sledovat jen parametry, dosah a cenu. Důležitá je také samotná značka, její zázemí, dostupnost servisu a dlouhodobá podpora.

U známějších a silnějších značek máš obvykle větší jistotu, že bude fungovat záruční i pozáruční servis, budou dostupné náhradní díly, aktualizace softwaru a v případě potřeby i odborná technická podpora. Velkou výhodou je také tuzemské servisní zázemí nebo oficiální zastoupení, díky kterému se případná reklamace, seřízení nebo oprava řeší rychleji a jednodušeji.

U termovizního zaměřovače je kvalita značky ještě důležitější než u běžné pozorovací termovize. Zaměřovač se montuje přímo na zbraň, musí zvládat zpětný ráz, držet nastřelení, správně pracovat s osnovami, profily a případně i balistickým kalkulátorem. Nestačí tedy jen pěkný obraz na první pohled — přístroj musí být spolehlivý i po delším používání v terénu.

Naopak u méně známých nebo slabších značek může být rizikem nejistá dostupnost servisu, horší komunikace, slabší softwarová podpora nebo otázka, zda bude značka na trhu fungovat i za několik let.

Termovizní zaměřovač je investice na více let. Proto dává smysl vybírat nejen podle papírových parametrů, ale také podle toho, kdo za přístrojem stojí, jaké má značka zázemí a jak dobře je zajištěný servis v České republice. Na VšeProLov.cz ti rádi pomůžeme vybrat ověřenou značku i konkrétní model tak, aby odpovídal tvojí zbrani, honitbě, způsobu lovu a rozpočtu.

Jak vybrat termovizní binokulár

Termovizní binokulár je dnes jedním z nejpokročilejších nástrojů pro myslivost, lov, dosled i kontrolu honitby. Nabídne ti to, co klasický dalekohled neumí — přehled v úplné tmě, mlze, dešti nebo hustém porostu, a to oběma očima najednou, přesně tak, jak jsi zvyklý.

Oproti monokuláru přináší binokulár výrazně pohodlnější a přirozenější pozorování. Méně unavuje oči, lépe vnímáš hloubku prostoru a při delším sledování oceníš, že nemusíš mhouřit jedno oko. Právě proto je binokulár oblíbenou volbou pro myslivce, kteří tráví v honitbě hodně času a chtějí maximální komfort i výkon v jednom přístroji.

Termovizní vs. multispektrální binokulár

Při výběru narazíš hlavně na dvě hlavní skupiny zařízení.

Termovizní binokulár

Termovizní binokulár zobrazuje tepelné rozdíly přeneseně na obě oči, jak jsi zvyklý u klasického dalekohledu. Umožňuje rozpoznat zvěř, osoby nebo jiné teplé objekty i v úplné tmě, mlze, dešti nebo v porostu.

Výhodou je, že nepotřebuje žádné zbytkové světlo. Funguje stejně ve dne, v noci i v mlze — protože nepracuje s běžným obrazem, ale s tepelnou stopou.

Termovizní binokulár je vhodný hlavně pro:

• rychlou detekci zvěře v honitbě,
• pozorování v úplné tmě,
• kontrolu větších ploch,
• myslivost a ochranu majetku,
• sledování pohybu v lese nebo na poli.

Multispektrální binokulár

Multispektrální binokulár kombinuje více technologií v jednom zařízení. Typicky nabídne:

• denní pozorování,
• noční vidění,
• termovizi,
• laserový dálkoměr.

Jeho hlavní výhoda je univerzálnost. Přes den můžeš sledovat klasický obraz, v noci využít noční vidění a pro rychlou detekci zvěře zapnout termovizi.

Multispektrální binokulár je vhodný pro uživatele, kteří chtějí jedno zařízení na více situací a nechtějí nosit zvlášť denní optiku, noční vidění, termovizi a dálkoměr.

Výběr podle objektivu

Velikost objektivu přímo určuje, jak daleko a jak detailně budeš moci pozorovat. U binokuláru platí navíc to, že přístroj má dva objektivy — a jejich kvalita i průměr přímo ovlivňují výsledný obraz na obou očích.

Termovizní binokuláry se nejčastěji pohybují v těchto velikostech objektivu:

• 25 mm – univerzální volba s dobrým zorným polem, vhodná do lesa i na kratší vzdálenosti,
• 35 mm – lepší dosah a detail, vhodné na pole, louky a otevřený terén,
• 50 mm a více – vysoký dosah a maximální detail obrazu, vhodné pro čtení trofejové zvěře na větší vzdálenost.

Pokud se pohybuješ hlavně v lese nebo na kratších vzdálenostech, nemusíš nutně vybírat největší objektiv. Důležitější může být širší zorné pole a pohodlné pozorování. Na otevřeném terénu a větších vzdálenostech se naopak větší objektiv vyplatí.

Výběr podle senzoru

Rozlišení termovizního senzoru určuje, jak detailní obraz získáš — zejména na větší vzdálenost nebo v členitém terénu.

U termovizních binokuláRŮ se nejčastěji setkáš s těmito hodnotami:

• 384 × 288 px – dobrý poměr ceny a výkonu pro běžnou mysliveckou praxi,
• 640 × 512 px – vyšší třída s výrazně detailnějším obrazem, vhodná pro náročnější použití,
• 1280 × 1024 px – špičkové přístroje pro maximální detail, dlouhé vzdálenosti a přesné čtení trofejové zvěře.

U binokuláRŮ, kde pozoruješ oběma očima a přirozeně vnímáš více detailů prostoru, se vyšší rozlišení projeví ještě výrazněji než u monokuláru. Při výběru se proto nevyplatí na rozlišení šetřit, pokud chceš přístroj používat na větší vzdálenosti nebo pro čtení zvěře.

Teplotní citlivost NETD

Teplotní citlivost NETD říká, jak dobře termovize rozlišuje malé rozdíly teplot mezi zvěří a okolím. Udává se v mK — čím nižší číslo, tím citlivější senzor a detailnější obraz.

V praxi se to projeví hlavně za horších podmínek — při mlze, dešti, vysoké vlhkosti nebo po teplém dni, kdy má zvěř menší teplotní kontrast vůči okolí.

U binokuláRŮ, kde pozoruješ oběma očima, se dobrá citlivost projeví přirozenějším vnímáním hloubky a čitelnějším obrazem. Pro myslivecké použití dává smysl vybírat binokulár s hodnotou NETD ideálně ≤ 25 mK. Pro náročnější podmínky nebo větší vzdálenosti se vyplatí dívat po přístrojích s hodnotou 20 mK, 18 mK nebo nižší.

Obnovovací frekvence obrazu

Obnovovací frekvence udává, jak plynulý bude obraz při pohybu. U termovizních binokuláRŮ se nejčastěji setkáš s hodnotami 25 Hz nebo 50 Hz.

Pro sledování pohybující se zvěře nebo při vlastním pohybu v terénu je lepší volit binokulár s frekvencí 50 Hz. Obraz je plynulejší a přirozenější. U binokuláRŮ, kde pozoruješ oběma očima, je plynulost obrazu ještě důležitější — trhavý obraz unavuje oči rychleji a při delším pozorování se to výrazně projeví.

Zorné pole

Zorné pole určuje, jak velkou plochu najednou vidíš. Širší zorné pole pomáhá rychleji najít zvěř v okolí bez neustálého pohybování přístrojem.

Pro myslivost platí jednoduchý kompromis:

• Širší zorné pole — rychlejší orientace v terénu, vhodné do lesa a na kratší vzdálenosti,
• Užší zorné pole — větší zvětšení a lepší detail na delší vzdálenosti, vhodné na pole a louky.

Pokud chceš univerzální binokulár, vybírej přístroj, který nabídne dobré zorné pole a zároveň dostatečný detail na běžné myslivecké vzdálenosti.

Noční vidění u multispektrálních binokuláRŮ

Multispektrální binokulár kombinuje termovizní kanál s digitálním nočním viděním — a právě kvalita digitálního kanálu rozhoduje o tom, jak dobře přístroj poslouží za soumraku nebo bezměsíčné noci.

Na rozdíl od klasických přístrojů s nočním viděním tu nejde o analogové trubice s generacemi, ale o digitální CMOS snímač. Parametry, na které se zaměřit:

• Rozlišení CMOS snímače — určuje, jak detailní obraz digitální kanál poskytne. Vyšší rozlišení znamená ostřejší záběr i při digitálním přiblížení.
• Citlivost snímače — udává, jak dobře přístroj pracuje při minimálním zbytkovém světle. Výrobci ji někdy označují jako „Starlight" nebo „Ultra-low light".
• Infračervený přísvit — pro naprostou tmu je IR přísvit nezbytný. Většina multispektrálních binokuláRŮ má vestavěný IR diodový přísvit, jehož dosah a nápadnost závisí na vlnové délce.

U některých přístrojů je navíc možnost výměnného přísvitu — buď s větším dosahem pro otevřený terén, nebo s jinou vlnovou délkou podle situace. Pokud plánuješ přístroj využívat v různých podmínkách, je tato možnost rozhodně praktická výhoda.

V praxi oceníš noční vidění hlavně v situacích, kdy potřebuješ přečíst zvěř nebo identifikovat detail, který termovize neumí zobrazit — například tvar paroží nebo rozlišení dvou blízkých kusů zvěře.

Laserový dálkoměr

Laserový dálkoměr je u multispektrálních binokuláRŮ velmi praktickým doplňkem. Umožňuje přesně změřit vzdálenost k pozorovanému objektu přímo při sledování — bez nutnosti sahat po samostatném přístroji.

Na co se zaměřit při výběru:

• Dosah dálkoměru — u loveckých binokuláRŮ se nejčastěji pohybuje od 1 000 do 2 000 m a více,
• Přesnost měření — důležitá hlavně při střelbě na větší vzdálenosti,
• Rychlost odezvy — čím rychlejší, tím lépe při sledování pohybující se zvěře,
• Zobrazení v obrazu — pohodlnější je, pokud se naměřená vzdálenost zobrazí přímo v zorném poli bez nutnosti přepínání.

Dálkoměr oceníš hlavně při lovu na otevřeném terénu, při čtení zvěře na větší vzdálenost nebo pokud chceš mít přesný přehled o vzdálenostech v honitbě.

Výběr značky: servis a jistota do budoucna

Při výběru termovizního binokuláru se nevyplatí sledovat jen parametry a cenu. Důležitá je také samotná značka, její zázemí, dostupnost servisu a dlouhodobá podpora.

U známějších a silnějších značek máš obvykle větší jistotu, že bude fungovat záruční i pozáruční servis, budou dostupné náhradní díly, aktualizace softwaru a v případě potřeby i odborná technická podpora. Velkou výhodou je také tuzemské servisní zázemí nebo oficiální zastoupení, díky kterému se případná reklamace nebo oprava řeší rychleji a jednodušeji.

Naopak u méně známých nebo slabších značek může být rizikem nejistá dostupnost servisu, horší komunikace nebo otázka, zda bude značka na trhu fungovat i za několik let.

Termovizní binokulár je investice na více let — a zpravidla vyšší než u monokuláru, ať už jde o pořizovací cenu nebo nároky na servis. Proto dává smysl vybírat nejen podle papírových parametrů, ale také podle toho, kdo za přístrojem stojí, jaké má značka zázemí a jak dobře je zajištěný servis v České republice.

Pokud si nejsi jistý, jaký termovizní binokulár bude pro tebe nejvhodnější, rádi ti s výběrem pomůžeme. Ve Vše pro lov poradíme podle toho, kde lovíš, jakou zvěř nejčastěji pozoruješ a co od termovize opravdu potřebuješ.

Jak vybrat správnou termovizi – monokuláry

Termovize je dnes jedním z nejpraktičtějších pomocníků pro myslivost, lov, dosled, šoulačku i běžnou kontrolu honitby. Využiješ ji v noci, za šera, ale i ve dne, kdy běžná optika nemusí stačit.

Pomůže ti rychleji detekovat zvěř, zkontrolovat okolí loveckého zařízení, bezpečně se pohybovat po honitbě a v mnoha případech zvěř i lépe přečíst. Jednoduše ti dá přehled tam, kde je lidské oko nebo klasická optika už omezená.

Výběr správné termovize ale není jen o ceně. Rozhoduje rozlišení senzoru, velikost objektivu, dosah detekce, kvalita obrazu, tepelná citlivost, rychlost odezvy, výdrž baterie i celkové zpracování přístroje.

Stejně důležité je ale i to, kde a k čemu budeš termovizi nejčastěji používat. Jinou termovizi oceníš v lese, jinou na rozlehlých polích a jinou při čtení trofejové zvěře na větší vzdálenost. Velkou roli hraje charakter honitby i druh zvěře, na kterou se zaměřuješ.

V první části se zaměříme hlavně na termovizní monokuláry, tedy nejčastější a nejpraktičtější typ termovize pro myslivecké pozorování.

K čemu budeš termovizi používat?

Než začneš porovnávat jednotlivé modely, ujasni si hlavní využití. Jiná termovize se hodí na pole a otevřený terén, jiná do lesa nebo členité honitby.

Rozdíl je také v tom, jestli chceš termovizi hlavně na rychlý monitoring zvěře kolem sebe, nebo potřebuješ detailnější obraz například pro čtení trofeje.

Nejčastější využití termovize:

• lov na čekané i šoulačka,
• dosled zvěře,
• vyhledávání zvěře v poli, lese nebo hustém porostu,
• kontrola okolí posedu, kazatelny nebo vnadiště,
• orientace v terénu za horší viditelnosti,
• ochrana majetku a kontrola okolí objektů,
• pomoc záchranným složkám,
• profesní využití ve stavebnictví, zemědělství nebo strojírenství.

V tomto článku se ale zaměříme hlavně na využití termovize v myslivosti.

Pokud potřebuješ termovizi především na pozorování zvěře, dnes máš na výběr z několika typů přístrojů. Nejčastěji se používají termovizní monokuláry, binokuláry a moderní multispektrální přístroje, které kombinují denní obraz, noční vidění, termovizi a u některých modelů i dálkoměr.

Část první - Termovizní monokulár

Termovizní monokulár je pro většinu myslivců nejpraktičtější volbou. Je skladný, lehký, rychle připravený k použití a dobře se hodí pro každodenní mysliveckou praxi.

Využiješ ho při čekané, šoulačce, kontrole honitby i při dosledu. Výhodou je jednoduché ovládání a rychlé zjištění, co se v okolí děje.

Monokulár je ideální ve chvíli, kdy chceš mít rychlý přehled o prostoru, najít zvěř v porostu nebo zkontrolovat okolí bez zbytečného svícení a rušení. Právě proto patří mezi nejčastější volbu pro myslivecké použití.

Rozlišení senzoru: základ kvalitního obrazu

Ilustrační obrázek – Rozlišení senzoru u termovizního monokuláru

Jedním z nejdůležitějších parametrů při výběru termovize je rozlišení termovizního senzoru. Čím vyšší rozlišení senzor má, tím detailnější obraz získáš.

Vyšší rozlišení pomáhá hlavně při pozorování na větší vzdálenost, v členitém terénu nebo při potřebě lépe rozeznat druh a chování zvěře.

Běžné hodnoty senzoru:

• 256 × 192 px – základní termovize pro kratší vzdálenosti,
• 384 × 288 px – velmi dobrý poměr ceny a výkonu,
• 640 × 512 px – vyšší třída s detailnějším obrazem,
• 1280 × 1024 px a více – špičkové přístroje pro maximální detail.

Pro běžnou myslivost a pozorování zvěře je často ideální volbou termovize se senzorem 384 × 288 px nebo 640 × 512 px.

Nižší rozlišení může stačit na kratší vzdálenosti, například na monitoring zvěře kolem lovného místa. Pokud ale často pozoruješ na poli, loukách nebo v členitém terénu, začne ti u slabšího senzoru detail rychle chybět.

Teplotní citlivost NETD: detail v horších podmínkách

Ilustrační obrázek - teplotní citlivost

Kromě rozlišení senzoru je velmi důležitá také tepelná citlivost, často označovaná jako NETD. Tento údaj říká, jak dobře termovize dokáže rozlišit velmi malé rozdíly teplot mezi pozorovaným objektem a okolím.

NETD se udává v mK — milikelvinech. Obecně platí, že čím nižší hodnota NETD, tím citlivější senzor. Citlivější termovize lépe vykreslí jemné rozdíly teplot, obrysy těla, strukturu okolí a detaily, které jsou důležité hlavně při horších pozorovacích podmínkách.

Orientačně se dnes můžeš setkat s těmito hodnotami:

• ≤ 50 mK – dnes už spíše historie; citlivost typická hlavně pro starší nebo levnější přístroje,
• ≤ 35 mK – citlivost pro běžné myslivecké použití,
• ≤ 25 mK – velmi dobrá citlivost s lepší kresbou detailů,
• ≤ 20 mK – vysoká citlivost u kvalitnějších přístrojů,
• ≤ 18 mK / ≤ 15 mK a méně – špičková citlivost u moderních termovizí.

V praxi se dobrá tepelná citlivost projeví hlavně za horších podmínek — například při mlze, dešti, vysoké vlhkosti, po teplém dni nebo v prostředí, kde má zvěř menší teplotní kontrast vůči okolí. Právě tehdy levnější termovize s horší citlivostí ztrácí detail a obraz může působit ploše.

Naopak kvalitnější termovize s nízkou hodnotou NETD dokáže lépe oddělit zvěř od pozadí, vykreslit obrys těla, velmi dobře zobrazit i vytlučené paroží a nabídnout čitelnější obraz i tam, kde už slabší přístroj ukáže jen nevýraznou tepelnou skvrnu.

Je ale důležité nevybírat termovizi jen podle samotného NETD. Dva přístroje mohou mít podobnou tepelnou citlivost, ale rozdílné rozlišení senzoru, objektiv, displej nebo zpracování obrazu. Výsledný obraz proto vždy závisí na kombinaci více parametrů.

Velikost objektivu a dosah termovize

Dalším důležitým parametrem je velikost objektivu. Obecně platí, že větší objektiv nabídne delší dosah, vyšší základní zvětšení a lepší schopnost zachytit tepelný cíl na větší vzdálenost.

Neznamená to ale, že největší objektiv je vždy nejlepší volba. Záleží hlavně na tom, kde budeš termovizi používat.

Typické použití podle velikosti objektivu:

• 6–10 mm – dnes už pro myslivecké použití spíše okrajové; krátké vzdálenosti a blízké okolí,
• 15–19 mm – použitelná volba do lesa, na kratší vzdálenosti a monitoring kolem lovného místa,
• 25 mm – univerzální lovecké použití s dobrým poměrem zorného pole a dosahu,
• 35 mm – delší pozorování, lepší detail, vhodnější na pole, louky a otevřený terén,
• 50 mm a více – velký dosah a vyšší detail obrazu, vhodné například pro čtení trofejové zvěře.

Pokud se pohybuješ hlavně v lese, nemusíš nutně vybírat termovizi s největším dosahem a velkým objektivem. Důležitější pro tebe může být širší zorné pole, rychlé nalezení zvěře a pohodlné pozorování na kratší vzdálenosti. V takovém případě dávají smysl objektivy zhruba od 15 do 35 mm.

Naopak pro pozorování na loukách, polích a větších vzdálenostech se vyplatí větší objektiv a vyšší optické zvětšení. Získáš lepší detail a větší jistotu při sledování zvěře na delší vzdálenost.

Pokud potřebuješ číst trofejovou zvěř v době, kdy už běžná denní optika nestačí, a nechceš rušit přísvitem jako u některých přístrojů nočního vidění, vyplatí se sáhnout po termovizi se silnějším objektivem, kvalitnějším senzorem a nízkou hodnotou NETD.

Obrázek: Detail objektivu termovizního monokuláru

Detekce není totéž co rozpoznání

U termovizí často najdeš údaj o detekční vzdálenosti. Ten ale neznamená, že na tuto vzdálenost bezpečně poznáš druh zvěře.

Je dobré rozlišovat tři základní pojmy:

• detekce – vidíš, že se v prostoru nachází tepelný objekt,
• rozpoznání – poznáš, že jde například o zvěř, člověka nebo psa,
• identifikace – dokážeš lépe určit druh zvěře, velikost, chování a detail.

Termovize může mít detekční vzdálenost i přes 1 000 metrů, ale praktické a detailní rozpoznání bude vždy na kratší vzdálenost. Proto se při výběru nedívej jen na nejvyšší číslo v popisu produktu.

V praxi je mnohem důležitější, jaký obraz termovize poskytne na vzdálenostech, ve kterých opravdu lovíš nebo pozoruješ. Jinak řečeno: vysoký dosah na papíře ještě neznamená, že bude přístroj ideální pro tvoji honitbu.

Obnovovací frekvence obrazu

Obnovovací frekvence udává, jak plynulý bude obraz při pohybu. U termovizí se nejčastěji setkáš s hodnotami 25 Hz, 50 Hz nebo 60 Hz.

Pro běžné pozorování může stačit nižší hodnota. Pokud ale sleduješ pohybující se zvěř nebo se sám často pohybuješ v terénu, je lepší volit termovizi s frekvencí 50 Hz nebo více.

Obraz je plynulejší, přirozenější a práce s přístrojem je příjemnější. Rozdíl poznáš hlavně při šoulačce, rychlejším pohybu zvěře nebo při skenování většího prostoru.

Zvětšení a zorné pole

Ilustrační obrázek – Ukázka zorného pole 25 / 35 / 50 mm

Při výběru termovize se zaměř také na základní optické zvětšení. Vyšší zvětšení pomůže na delší vzdálenosti, ale obvykle zmenšuje zorné pole.

Pro myslivost je důležité najít rozumný kompromis.

• Nižší zvětšení se hodí do lesa a na kratší vzdálenosti.
• Vyšší zvětšení je vhodné na pole, louky a otevřený terén.
• Širší zorné pole pomáhá rychleji najít zvěř v okolí bez nutnosti neustále pohybovat termovizí horizontálně i vertikálně.

Pokud chceš univerzální termovizi, vybírej model, který nabídne dobré zorné pole a zároveň dostatečný detail na běžné myslivecké vzdálenosti.

Do lesa a členitého terénu je často praktičtější širší zorné pole. Na velké lány, louky a otevřené plochy zase oceníš větší zvětšení a delší dosah.

Velikost a hmotnost termovize

Nedílnou součástí výběru termovizního monokuláru je také jeho velikost a hmotnost. V parametrech se často řeší hlavně rozlišení senzoru, objektiv nebo dosah, ale v praxi velmi rychle poznáš, jestli se ti přístroj dobře nosí a používá.

Pokud chodíš často na šoulačku, kontroluješ honitbu pěšky nebo máš termovizi delší dobu zavěšenou na krku, lehčí a kompaktnější model bude výrazně pohodlnější. Menší termovize se lépe vejde do kapsy, batohu nebo brašny a rychleji ji vezmeš do ruky ve chvíli, kdy potřebuješ zkontrolovat okolí.

Naopak větší a těžší termovize může nabídnout silnější objektiv, vyšší optické zvětšení, větší dosah nebo robustnější konstrukci. To oceníš hlavně při pozorování z posedu, kazatelny nebo na otevřených polích, kde přístroj držíš kratší dobu v ruce a důležitější je detail obrazu na větší vzdálenost.

Při výběru je proto dobré najít rozumný kompromis. Do lesa, na časté nošení a rychlé pozorování se hodí lehčí monokulár. Na delší vzdálenosti, čtení zvěře a pozorování z jednoho místa může dávat větší smysl robustnější model s větším objektivem.

Výdrž baterie a nabíjení

V terénu oceníš hlavně spolehlivost. Termovize by měla vydržet několik hodin provozu, ideálně s možností rychlého dobíjení přes USB-C nebo výměny baterie.

Při výběru sleduj:

• reálnou výdrž baterie,
• možnost výměnné baterie,
• možnost nabíjení z powerbanky,
• typ akumulátoru,
• provoz v zimě,
• rychlost zapnutí přístroje.

V chladném počasí se výdrž baterie může zkracovat, proto se vyplatí mít s sebou záložní zdroj nebo powerbanku.

U pravidelného používání je dobré myslet i na to, jestli se baterie dá snadno vyměnit přímo v terénu. Pevně vestavěná baterie může být pohodlná, ale u delších vycházek je výměnný akumulátor velká výhoda.

Odolnost a použití v počasí

Myslivecká praxe není o ideálních podmínkách. Termovize se často používá v dešti, mrazu, mlze, prachu nebo při častém přenášení v batohu.

Proto se dívej na:

• stupeň krytí proti vodě a prachu,
• odolnost konstrukce,
• provozní teploty,
• kvalitu zpracování,
• jednoduché ovládání v rukavicích.

Pro venkovní použití je vhodné vybírat termovizi s odolným tělem a spolehlivým krytím. Levnější modely mohou stačit na občasné použití, ale při pravidelném pobytu v terénu se vyplatí investovat do kvalitnějšího přístroje od ověřené značky.

Rozdíl poznáš hlavně při častém používání, v horším počasí a v zimních měsících.

Displej, režimy obrazu a ovládání

Kvalitní senzor je důležitý, ale stejně tak záleží na tom, jak dobře se ti bude termovize používat. Displej by měl být dostatečně jemný, kontrastní, čitelný i při delším pozorování a zároveň dostatečně velký.

Užitečné funkce:

• více barevných režimů obrazu,
• nastavení jasu,
• nastavení kontrastu,
• nahrávání fotografií a videa,
• Wi-Fi propojení s telefonem,
• rychlé zapnutí,
• jednoduché menu.

V praxi oceníš hlavně intuitivní ovládání. V noci, v rukavicích nebo v dešti nechceš zdlouhavě hledat funkce v menu.

Dobrý termovizní monokulár by měl být rychlý, jednoduchý a spolehlivý. Čím méně tě v terénu zdržuje, tím lépe plní svůj účel.

Na trhu je dnes spousta značek a modelů termovizních monokulárů, ve kterých se člověk snadno ztratí. Každý přístroj má jiné parametry, jiné zorné pole, jiný dosah i jiné praktické využití v honitbě.

Pokud si nejsi jistý, jaký termovizní monokulár bude pro tebe nejvhodnější, rádi ti s výběrem pomůžeme. Ve Vše pro lov poradíme podle toho, kde lovíš, jakou zvěř nejčastěji pozoruješ a co od termovize opravdu potřebuješ.

Prohlédnout si můžeš naši nabídku zde:
Termovizní monokuláry na Vše pro lov

Správně vybraný termovizní monokulár ti ušetří čas, zvýší přehled v honitbě a pomůže ti bezpečněji pracovat i za tmy, šera nebo zhoršené viditelnosti.

Výběr značky: servis a jistota do budoucna

Při výběru termovize se nevyplatí sledovat jen parametry a cenu. Důležitá je také samotná značka, její zázemí, dostupnost servisu a dlouhodobá podpora.

U známějších a silnějších značek máš obvykle větší jistotu, že bude fungovat záruční i pozáruční servis, budou dostupné náhradní díly, aktualizace softwaru a v případě potřeby i odborná technická podpora. Velkou výhodou je také tuzemské servisní zázemí nebo oficiální zastoupení, díky kterému se případná reklamace nebo oprava řeší rychleji a jednodušeji.

Naopak u méně známých nebo slabších značek může být rizikem nejistá dostupnost servisu, horší komunikace, delší čekací doby nebo otázka, zda bude značka na trhu fungovat i za několik let. U levnějších přístrojů to může na první pohled vypadat jako úspora, ale při poruše nebo potřebě servisu se může rozdíl rychle obrátit proti tobě.

Termovize je investice na více let. Proto dává smysl vybírat nejen podle papírových parametrů, ale také podle toho, kdo za přístrojem stojí, jaké má značka zázemí a jak dobře je zajištěný servis v České republice.

Nevíš, jakou velikost bot si objednat? Poradíme ti!

Jak vybrat správnou velikost obuvi

Špatně zvolená velikost bot bolí – doslova. Příliš malá obuv způsobuje otlaky a deformace prstů, příliš velká zase nestabilitu a puchýře. Správná velikost je základ pohodlného nošení, ať už jde o každodenní boty, turistické nebo lovecké.

Jak správně změřit nohu

1. Vezmi tužku, papír a pravítko
2. Postav se na papír – pata ke zdi
3. Obkresli nohu

4. Změř délku od paty po špičku
5. Totéž zopakuj s druhou nohou
6. Podívej se do tabulky níže a najdi svou velikost

Systémy značení velikostí

Převodní tabulka velikostí obuvi

Pozor – velikosti se mohou lišit podle výrobce. Tabulka slouží jako orientační pomůcka.

Kdy zvolit větší velikost?